I Went to End It All, but A Candy Changed Me(2023)

After forcefully being called to their grandfather's funeral by their abusive mother, our protagonist is forced to deal with their suicidal tendencies in conversations with their cousin, mother, and recently widowed grandfather.