Kurozetto(2020)

One day on his way to work, Anton encounters and bumps into a female cosplayer. Since then, Anton would see her every morning, dolled up as a different character, waiting for her train on the other side of the platform. With each passing day, Anton slowly develops curiosity and attraction towards her which soon might become something more.